Pour éviter l’effet globish et apprendre le ‘vrai anglais’, une seule solution : s’intéresser aux cultures anglophones.
Pourquoi cela va-t-il vous aider ? Parce que, tout d’abord, en apprendre plus sur les cultures anglophones va vous permettre de comprendre l’anglais plus profondément. Et en plus ? C’est fun !
UN PEU D’HISTOIRE
Une culture est forgée sur son Histoire. Mais, je ne vous demande pas de réciter tous les rois et reines anglais dans l’ordre depuis Guillaume le Conquérant.
Alors, dévorez les articles de Lemons and Bananas sur le sujet :
- Pourquoi y-a-t-il tellement de mots français en anglais ?
- Pourquoi les américains sont ils tellement obsédés par leur drapeau ?
ET BEAUCOUP DE FILMS
Un autre bon moyen d’avoir une idée des différentes cultures anglophones, et de vous divertir par la même occasion, est de regarder vos films en VO.
Vous pouvez lire les suggestions de films de Lemons and Bananas :
- 5 films à voir absolument en anglais
- 5 films pour améliorer son anglais : rentrée des classes
- 10 films de Noël pour améliorer son anglais
- 5 comédies musicales pour améliorer son anglais
- 5 films d’Halloween pour améliorer son anglais: Spooky !
- Utiliser Netflix pour apprendre l’anglais
Vous avez encore plein de questions ? Plus d’articles sont en cours d’écriture. Alors, n’hésitez pas à me laisser un commentaire ou à m’envoyer un mail à lemonsandbananascontact@gmail.com, et à rejoindre la communauté sur Facebook.
Cette page est régulièrement mise à jour.